考研英语长难句｜Day125
我要评论01
今日长难句
Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.
02
词汇解析
due to 由于，考研因为
Brexit 脱欧
implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语吕梁市某某化品销售部影响，牵连
leave [liːv] v. 使......处于
decade [ˈdekeɪd] n. 十年
forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测，长难吕梁市某某化品销售部预报
03
结构分析
✔句子主干：
Britain is becoming a more closed economy
✔状语1：
due to Brexit
✔状语2：
with damaging long-term implications for productivity and wages
✔定语从句：
which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade
04
参考译文
Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.
本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。
考研相关文章
△法院公布图片：案发现场的自制管状炸弹 当地时间12月22日，澳大利亚悉尼一家法院公布的文件显示，邦迪海滩枪击案嫌疑人纳维德·阿克拉姆在案发前曾与其父亲在新南威尔士州偏远地区进行“枪械使用训练”，并2025-12-31
经历了一个“属于房地产的夜晚”之后，在国庆长假前的最后一个交易日，中国A股开盘35分钟内两市成交额便突破万亿大关，全天交易额超2.6万亿元，刷新历史记录。尽管周六进行了大规模的压力测试，但是，当9月32025-12-31
新京报讯记者吴婷婷 通讯员燕文颖）10月1日至7日国庆长假期间，首都机场预计运送旅客约131.95万人次。航班及客流高峰将出现在9月30日，返程高峰将出现在10月7日，年旅客吞吐量将在国庆假期突破502025-12-31
来源：财联社 财联社10月11日电，美股开盘涨跌不一，道指涨0.19%，纳指跌0.35%，标普500指数跌0.02%。特斯拉大跌8%，特斯拉的Robotaxi活动让投资者失望。富国银行涨近4%，2025-12-31
新华社北京12月27日电记者胡喆）记者27日从中国科学院空间应用工程与技术中心获悉，随神舟二十一号载人飞船上行的4只实验小鼠中，1只雌鼠在返回地面后受孕，于12月10日凌晨6时许成功分娩，顺利产下2025-12-31
昨晚估计很多中介和房吹嗨了，晚上11点多的时候，连续弹出几个楼市大消息，先是广州全面松绑，这是现在直接裸奔的一线城市了；而深圳只保留了南山福田落户几个和小区，还有宝安和西乡两个街道的限购，社保也从三年2025-12-31
最新评论